与FT共进午餐

Chef Samin Nosrat: ‘So much of cooking is about being present’
主厨萨敏•诺斯拉特:烹饪的精髓在于专注当下

The ‘Salt, Fat, Acid, Heat’ author on food, memory and heritage — and why she tries to make something every day
《盐、脂肪、酸、热》作者谈食物、记忆与传承——以及她为何每天都要做点什么。

Over the course of my two-hour lunch with chef and cookbook author Samin Nosrat, she brings up fruit three times. My favourite is the last. We’ve spent the hours considering how to live a good life. I suggest maybe it’s as obvious as they say: that life is suffering, and we’re all trying to optimise for constant happiness, but joy is fleeting and will pass, and sadness happens and will pass. She says: “I think that’s why I love fruit.”

在我与厨师兼食谱作者萨敏•诺斯拉特(Samin Nosrat)共进两小时午餐的过程中,她三次提到水果。我最喜欢的是最后那一次。这几个小时里,我们一直在探讨如何好好生活。我提出,也许答案就像人们说的那样显而易见:人生即苦,我们都在努力把幸福最大化;但快乐转瞬即逝,会过去,悲伤也会发生,也会过去。她说:“我想这就是我爱水果的原因。”

您已阅读3%(604字),剩余97%(19626字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×