A TikTok video of a young American woman crying about her first real job and her long commute, with the caption “qotd” — question of the day — “in a 9-5 how do u have time for ur life”, has gone viral on X (formerly Twitter) in recent days. “I don’t have time to do anything,” the woman says disconsolately to her phone’s camera, after explaining that she has to get a 7.30 train to work every morning and doesn’t get back until 6.15pm at the earliest. “I want to shower, eat my dinner and go to sleep. I don’t have time or energy to cook my dinner . . . I don’t have energy to work out . . . I’m so upset, like oh my God.”
最近几天,一段TikTok视频在X——以前的Twitter——上疯传,视频中,一名年轻的美国女性正在哭诉她的第一份正式工作和漫长的通勤,标题是“今日提问:朝九晚五,你怎么有时间过你的生活”。