观点工作生活平衡

The mysterious decline of our leisure time
休闲时间为什么越来越少?

Between blurred work/play boundaries and a greater focus on childcare, we have fewer free moments to use as we like
奥康纳:工作时长不再减少,科技模糊了工作和休闲的界限,育儿时间增多,这让我们能够随心所欲支配的时间变少了。

One puzzle of modern life is that so many of us feel short of time, even though we work less than our forebears. In the 19th century, unions campaigned for “eight hours for work, eight hours for rest and eight hours for what we will.” In the 20th century, they succeeded in their push for shorter working hours. But what happened to all that spare time we gained for doing “what we will”?

现代生活的一个谜团是,尽管我们比我们的祖先工作得少,但我们中的许多人仍感觉时间紧张。19世纪,工会发起了“八小时工作、八小时休息、八小时做我们想做的事”的运动。20世纪,他们成功了缩短工作时间。但我们用来“做我们想做的事”的空余时间去哪儿了?

您已阅读8%(509字),剩余92%(5645字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×