Sixty years ago Russia shocked the world with the launch of the Sputnik satellite. Donald Trump was 11 years old. That display of superiority jolted America to outspend the USSR in a drive that produced the internet and the global positioning system. Today’s Sputnik moment, by contrast, appears to have bypassed America’s 71-year-old president. China openly plans to dominate artificial intelligence by 2030. Mr Trump appears too busy tweeting to have noticed.
60年前，俄罗斯发射斯普特尼克号(Sputnik)人造卫星，震惊了世界。当时唐纳德•特朗普(Donald Trump)才11岁。俄罗斯如此炫耀技术优势，刺激美国在科技上比苏联作出更大投入，最终给世人带来互联网和manbetx app苹果 定位系统(GPS)。相比之下，眼下的斯普特尼克时刻似乎绕开了这位71岁的美国总统。manbetx3.0 公开计划到2030年主导人工智能(AI)领域，而忙着在Twitter上发帖的特朗普似乎没有留意。
您已阅读10%（659字），剩余90%（5678字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。