专栏职场

Feedback on your dinner party chat will do you good
对陌生人说出“逆耳忠言”


凯拉韦:我从不喜欢得到不请自来的反馈。但细想之下,对于这些反馈,检验标准应该是它们能不能帮助我们改进。

You go to a formal dinner party. You talk to the person on one side during the starter, the other during the main course. Sometimes the conversation skips along, more often it drags and falters. You enjoy or endure the evening, and then you go home.

你参加一个正式晚宴。你在吃前菜期间与坐在你一边的人聊天,在吃主菜的时候与坐在你另一边的人聊天。有时谈话相当投机,更多时候则是拖泥带水,话说不到一起去。你享受(或者忍受)了一个晚上,然后你回家了。

您已阅读6%(346字),剩余94%(5214字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

露西•凯拉韦

露西•凯拉韦(Lucy Kellaway)是英国《金融时报》的管理专栏作家。在过去十年的时间里,她用幽默的语言调侃各种职场现象,并为读者出谋划策。她的专栏每周一出版在英国《金融时报》。露西在2006年获得英国出版业奖的“年度专栏作家”奖项。

相关文章

相关话题

设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×