The Hong Kong government has revived the offer of talks with pro-democracy protesters, but has vowed to press on with its efforts to clear the streets.
香港政府向民主抗议人士提出了重启对话的提议，但同时也承诺要加大力度驱散街头抗议者。