FT商学院

Why Ebola came back — and a warning for the next pandemic
埃博拉为何卷土重来——对下一场大流行的警示

The outbreak in the DR Congo is unlikely to spread worldwide. But it comes at a time of cuts to health budgets and exposes a worrying lack of preparedness for ‘Disease X’
刚果民主共和国的这次疫情不太可能在manbetx app苹果 范围内扩散,但恰逢各国削减卫生预算之际,也暴露出人类对“X疾病”准备严重不足这一令人担忧的现实。

In 1976, Jean-Jacques Muyembe, a young Congolese epidemiologist, was sent to investigate a mysterious disease that had erupted in the rainforest around a Catholic mission in what was then Zaire. He got to the remote village of Yambuku, not far from the Ebola river, to find a scene of terror as one person after another succumbed to fever, bleeding and death. 

1976年,刚果年轻流行病学家让-雅克•穆延贝被派往当时扎伊尔一处天主教传教站附近的雨林,调查一种来历不明的疾病暴发。他抵达位于埃博拉河附近的偏远村庄扬布库时,眼前是一片恐慌景象:人们一个接一个倒下,高烧不退、全身出血,最终死亡。

您已阅读2%(475字),剩余98%(22545字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×