杰西卡•斯彭格勒(Jessica Spengler)的笔译工作正日渐枯竭。即便有新委托，也往往更像是为劣质文本做校对，而不是她赖以立足的专业翻译。她认为，原因在于人工智能。
“形势真的很严峻，”她在谈到当前的就业市场时说。“越来越多的公司在想：如果我能把活儿丢给一个程序，再付少得多的钱让人过目一下，为什么还要雇一个人来做呢？”
随着雇主探索将任务外包给人工智能，翻译是最脆弱的职业之一。根据作者协会去年的一项调查，超过三分之一的人已经因为生成式人工智能丢了工作；四成表示这使他们的收入下降。
您已阅读11%（244字），剩余89%（2031字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。