FT商学院

Do I have to like football now?
我现在一定要喜欢足球吗?

There is still a choice, but you have to be ruthless. Only total indifference will do
你可以选择不喜欢足球,但你必须无情。只有完全无动于衷才行。

No, you could move to Wales. I’m sorry, that was a cheap shot. But that’s football fandom. Cheap shots are a central tenet of our catechism. I could also, to be fair, have mentioned my own team who, for some years, have tested the linguistic boundaries of the phrase “the beautiful game”.

不,你可以搬到威尔士。对不起,那是一个廉价的抨击。但这就是足球迷的风格。廉价的抨击是我们信条的核心。公平地说,我也可以提到我的球队,他们多年来一直在挑战“美丽的比赛”这个短语的语言极限。

您已阅读6%(381字),剩余94%(5735字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×