专栏欧盟

How the euro helped Germany avoid becoming Japan
德国应该感谢欧元


沃尔夫:欧元区保护了德国,使其没有成为另一个日本。德国人应该感激欧元带给他们的一切。

To think that two and two are four/And neither five nor three/The heart of man has long been sore/And long ’tis like to be.” Anybody thinking about the economy needs to recall these lines by the English poet AE Housman. Things must add up. The question is how. People responsible for large economies cannot ignore this. A tragedy of the eurozone, especially of Germany’s role within it, is that the transition to thinking about how income and expenditure add up at eurozone and global levels has so far failed to occur.

“To think that two and two are four/And neither five nor three/The heart of man has long been sore/And long ’tis like to be.(大意:想到二加二等于四/既不是五也不是三/人的心已经痛了很久/还会痛很久。)”任何思考manbetx20客户端下载 问题的人都需要回忆一下英国诗人A•E•豪斯曼(AE Housman)的这句诗。数字必须对上。问题是如何对上。为大型manbetx20客户端下载 体负责的那些人不能忽视这点。欧元区(特别是德国在欧元区的作用)的悲剧在于,人们迄今未能转变思维,站在欧元区及manbetx app苹果 层面上思考收入和支出如何对上。

您已阅读11%(819字),剩余89%(6789字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

马丁•沃尔夫

马丁•沃尔夫(Martin Wolf) 是英国《金融时报》副主编及首席manbetx20客户端下载 评论员。为嘉奖他对财经新闻作出的杰出贡献,沃尔夫于2000年荣获大英帝国勋爵位勋章(CBE)。他是牛津大学纳菲尔德学院客座研究员,并被授予剑桥大学圣体学院和牛津manbetx20客户端下载 政策研究院(Oxonia)院士,同时也是诺丁汉大学特约教授。自1999年和2006年以来,他分别担任达沃斯(Davos)每年一度“世界manbetx20客户端下载 论坛”的特邀评委成员和国际传媒委员会的成员。2006年7月他荣获诺丁汉大学文学博士;在同年12月他又荣获伦敦政治manbetx20客户端下载 学院科学(manbetx20客户端下载 )博士荣誉教授的称号。

相关文章

相关话题

设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×