New York City’s fashion landscape is morphing. For years, the city’s runways have been seen by the industry as the home of commercial, even conservative, collections. But in recent seasons, something new has entered the flow: a growing force of labels that are championing progressive programmes, seeking to represent a wider range of consumers, and carving out creative niches that span celebrity-splashy to artfully subtle.
纽约市的时尚景观正在发生变化。多年来，纽约的舞台一直被业界视为商业、甚至是保守系列的大本营。但在最近几季里，一些新东西进入了潮流：越来越多的品牌开始支持前卫的东西，寻找具有更广代表性的消费群体，并开辟出创新型细分市场——这些市场涵盖了从引人注目的名人到对艺术敏感的人士。
您已阅读9%（560字），剩余91%（6011字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。