中美贸易战

Donald Trump embodies the spirit of our age
特朗普:玩推特的拿破仑?


拉赫曼:特朗普或许是黑格尔描述的那种本能的政治家,在不自觉中充当了时代精神的化身。让特朗普的反对者欣慰的是,这种人的结局通常都很糟糕。

When Donald Trump spoke at the UN last month, the audience laughed at him. It was an unprecedented insult to an American president. But I have an uneasy suspicion that Mr Trump may have the last laugh. The 45th US president could yet go down as a leader who changed the course of history and embodied the spirit of an age.

上月在联合国(UN)发表演讲时,唐纳德•特朗普(Donald Trump)引发了全场哄堂大笑。这是美国总统遭遇的一次前所未有的羞辱。但我有些不安地怀疑,特朗普可能会笑到最后。这位美国第45任总统仍有可能作为一位改变历史进程、体现时代精神的领袖载入史册。

您已阅读6%(448字),剩余94%(6580字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×