Populism and power can make for uncomfortable bedfellows. Shouting from the sidelines, the likes of Donald Trump offer simple solutions to intractable challenges. The problems start when they actually win. The US president is running out of excuses. So are some of his soulmates across the Atlantic: Britain may be heading towards Brexit, but taking back control is proving a much tougher proposition.
民粹主义和权力可能成为一对别扭的伙伴。唐纳德•特朗普(Donald Trump)等人在场边高声叫骂,针对棘手的挑战提出简单解决方案。当他们真的赢了,问题也就开始了。这位美国总统正在耗尽所有借口。在大西洋彼岸,他的一些知音也是如此:英国可能正在走向退欧,但收回控制权正被证明棘手得多。
您已阅读8%(542字),剩余92%(6578字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。