In the auditorium of Beijing Bayi School, on a cold morning thick with smog, props are broken, lines unlearnt and the mechanical curtain has blown a fuse. In four hours, my cast of 22 Chinese 14-year-olds, who have never acted before, will perform Charlie and the Chocolate Factory to an audience of 1,500 — in English. All their education has told them that drama is an irrelevance. As I race around the theatre, trying to track down an absent Grandpa Joe and a missing Golden Ticket I ask myself, not for the first time: what am I doing here?
Chinese education has increasingly been hailed as “superior” to the way we teach in the west in recent years. Its success in global tests for 15-year-olds reinforced this sense of a world tilting to the east: in the 2012 round of the Programme for International Student Assessment tests (Pisa), Shanghai, representing China, came first in science, reading and mathematics. Fretful wes