乐尚街

Tokyo story
路易威登的日本情结


LVMH集团2015全年收入357亿欧元,路易威登一个品牌贡献了年入的25%和总利润的50%。路易威登的“飞行、航海与前行之路”展,在巴黎、东京和美国展出。

The first Japanese clients to appear in the Louis Vuitton archives are the politicians Goto Shojiro and Itagaki Taisuke. Shojiro, a samurai, was a leader of the Freedom and People’s Rights Movement who, alongside Taisuke, helped form the Jiyuto (Liberal party) in 1881. He would later become minister of agriculture and commerce in the second Ito Hirobumi cabinet before being implicated in a financial scandal and forced to retire. He died at his summer home in Kanagawa in 1897.

首次在路易威登(Louis Vuitton)“青史留名”的日本客户是后藤象二郎(Goto Shojiro)与板垣退助(Itagaki Taisuke)。后藤象二郎曾是一位日本武士,作为自由民权运动(People’s Rights Movement)的领导人,1881年与板垣退助一起创建了日本自由党(Jiyuto)。他随后出任第二次伊藤博文(Ito Hirobumi)内阁农商务大臣,而后又因涉及金融丑闻而被迫辞去大臣一职,1897年,他在自己的神奈川(Kanagawa)避暑地离世。

您已阅读8%(722字),剩余92%(8311字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×