In 1960 Nobusuke Kishi, then prime minister, rammed through legislation to strengthen Japan’s military alliance with the US. He did so despite strong objection from many voters, hundreds of thousands of whom poured on to the streets in protest. More than half a century later Shinzo Abe, Kishi’s grandson, is at it again.
1960年，时任日本首相岸信介(Nobusuke Kishi)强行推动立法，加强日本与美国的军事同盟。尽管遭到许多选民的强烈反对，成千上万的人涌上街头抗议，他还是一意孤行。半个多世纪后，岸信介的外孙、现任日本首相安倍晋三(Shinzo Abe)让这一幕再现了。
您已阅读8%（451字），剩余92%（5526字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。