私人银行盯上家族企业接班

这是一个阴天的上午，大约20位穿着随意的男女站在露台上享受研讨会的休息时间，眼前是波光粼粼的康士坦茨湖(Lake Constance)，周围环绕着古朴的瑞士乡村。

这里的景色美得令人窒息，但这些代表们可能早已习惯了更美的景色。他们大都是亿万富翁，聚集在这个位于沃尔夫斯堡的瑞银(UBS)“新兵训练营”，希望能够更深刻地理解一项主题——如何在不引起家族不和、不做出愚蠢商业决策的情况下将他们的财富传给下一代。这一主题将这些来自10个不同国家的人团结到一起。

在这里，他们被剥去了超级富豪的一些外在标志。助理人员不许入内。每个人都住在风格相同的酒店房间里以“创建一个社区”。所以，这里没有套房，只是普通房间，里面有大床、两把舒适的椅子、光洁的独立浴室以及挂在墙上的当地艺术品。