Stockton, California, is bankrupt. In Detroit, a bankruptcy lawyer serving as emergency manager is trying to save the city from financial collapse. Chicago plans to close more than 50 schools to help with a $1bn education budget deficit. These and many other cities confront financial crises similar to that faced by New York four decades ago.
加利福尼亚州的斯托克顿(Stockton)破产了。在底特律，一位担任紧急“财务管家”的破产律师试图将这座城市从财政危机的困境中解救出来。芝加哥计划关闭50多所学校，以缓解高达10亿美元的教育预算赤字。它们和其他诸多城市面临的财政危机，与40年前纽约的经历颇为相似。
您已阅读7%（475字），剩余93%（6198字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。