专栏金融体系

The Achilles heel of America’s financial system
美国金融体系的软肋


FT专栏作家邰蒂:货币市场基金没有任何存款保险为其提供担保,投资者还可随时赎回,这是美国金融体系的阿喀琉斯之踵。

What is the weakest link in America’s financial system today? That is not a question many have asked recently. After all, US banks look pretty healthy these days, at least relative to the horrors of eurozone banks. And the unfolding Libor saga has dominated much of the political debate and regulatory attention.

当前美国金融体系最脆弱的环节是什么?这个问题最近没有多少人提及。毕竟,目前看来美国的银行业相当健康,至少比险象环生的欧元区银行强。另外,正在调查中的伦敦银行间同业拆借利率(Libor)丑闻占据了政治辩论和监管机构的主要注意力。

您已阅读6%(425字),剩余94%(6284字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

吉莲•邰蒂

吉莲•邰蒂(Gillian Tett)担任英国《金融时报》的助理主编,负责manbetx app苹果 金融市场的报导。2009年3月,她荣获英国出版业年度记者。她1993年加入FT,曾经被派往前苏联和欧洲地区工作。1997年,她担任FT东京分社社长。2003年,她回到伦敦,成为Lex专栏的副主编。邰蒂在剑桥大学获得社会人文学博士学位。她会讲法语、俄语、日语和波斯语。

相关文章

相关话题

设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×