鲁珀特•默多克(Rupert Murdoch)展开了全面撤退。新闻集团(News Corp)放弃收购英国天空广播公司(BSkyB)的决定，表明该公司意识到，不管是否合理，这项收购提议已变得高度政治化、而无可能继续下去。然而，随着丑闻开始波及美国，新闻集团需要采取更多措施，以平息正席卷该公司的政治风暴。
自本月电话窃听丑闻再次爆发以来，新闻集团关闭了处于有罪指控核心的英国小报《世界新闻报》(News of World)，并放弃了其增长计划的基石——对BSkyB的收购。这些都是为解决具体问题而做出的牺牲。
如今，其董事会必须认识到，此次丑闻所暴露出的新闻国际（News International，新闻集团的英国分支）内部腐坏的公司文化，才是问题的根源。除非这个问题得到更全面的解决，新闻集团重提收购BSkyB的机会将永远十分渺茫。这让BSkyB的股东们进退两难。收购宣告撤销之初短暂的狂喜过后，BSkyB股价几乎丝毫未动，市盈率维持在2009年以来的最低水平上。这样的股价信息显示，投资者仍相信，BSkyB的未来仍与新闻国际的命运紧密相连——BSkyB仍在新闻集团的有效掌控中，且董事长是詹姆斯•默多克(James Murdoch)。
您已阅读71%（517字），剩余29%（212字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。