如此说来，1美元兑82日元是日本方面的底线？周三早间，当日元接近这个水平、升至1美元兑82.88日元时，财务大臣野田佳彦(Yoshihiko Noda)下达了指令。日本官方随即开始大举抛售日元。
即时效益十分明显。到纽约汇市开盘时，日元已下跌3.4%，至1美元兑85.7日元。日本股市大涨；日经225(Nikkei 225)指数中当日只有8只股票下跌。领涨的是汽车制造商马自达(Mazda)、丰田(Toyota)以及富士重工(Fuji Heavy Industries)旗下的斯巴鲁(Subaru)，这些企业一直强烈要求政府干预汇市。
不过，就更长期而言，前景不那么明朗。日元汇率仍高于仅仅两周多一点之前；要进一步压低日元，可能需要美联储(Federal Reserve)和欧洲央行(European Central Bank)的配合，而这两家央行似乎对各自货币目前的汇率水平相当满意。交易员们对于日本央行在这样的情况下继续压低日元的能力表示怀疑，是可以理解的。日本出口商现在或许会少一些叫嚷要把生产迁往海外，但即使在日元汇率低得多的时候，他们也在这样做。
您已阅读59%（476字），剩余41%（325字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。