观点短线观点

Short view
短线观点:“失去的十年”没那么可怕


过去多年,欧美投资者们曾以为“失去的十年”是一个日本特有现象,但眼下他们开始从数据中寻找线索,以期了解债台高筑的西方一旦陷入通货紧缩,会遭受怎样的痛苦。

Japan’s lost decade is being nervously eyed by investors. After years of dismissing the post-bubble 1990s as a peculiar Japanese phenomenon, Americans and Europeans are searching the data for clues to the pain to come if the debt-mired west falls into deflation.

投资者们正提心吊胆地审视日本“失去的十年”(lost decade)。在很多年里,他们曾经以为日本泡沫破裂后的90年代是该国的特有现象。但现在,美国人和欧洲人正在数据堆里寻找线索,以期了解债台高筑的西方一旦陷入通货紧缩,将会遭受怎样的痛苦。

您已阅读14%(382字),剩余86%(2380字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×