If you tried to test the safety of cars or children's toys using the same method the European Union applied in its stress tests on banks, you would end up in jail. How so? Simply because the testing mechanism was calibrated to fix the result. The purpose of the exercise was to ensure that the only banks that failed it were those that would have to be restructured anyway.
如果你试图用欧盟(EU)在银行压力测试中使用的同样方法，来检测汽车或儿童玩具的安全性，那你会被送进监狱的。何以见得？原因很简单：整个测试机制就是为了迎合结果而设置的。压力测试的目的，就是确保只有那些不管怎样都必须重组的银行才会通不过测试。
您已阅读7%（492字），剩余93%（6311字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。