Euan Murray grew up on a sheep farm in southern Scotland; now he is in charge of “carbon footprinting” for corporate clients of the Carbon Trust. “If I ask my old man, ‘What's the carbon footprint of a sheep?' he looks at me as though I'm mad,” he explains. “But he can tell me the stocking density, what he feeds the sheep, and he can answer those questions as part of running his business.”
尤安•默里(Euan Murray)在苏格兰南部的一个牧羊场长大;目前他在英国碳信托有限公司(Carbon Trust)为企业客户管理“碳足迹”。“如果我问我父亲,‘羊的碳足迹有多少?'他会盯着我,好像我神志不清似的,”默里解释道。“但他能够告诉我养畜密度,羊的饲料是什么,他可以将这些问题作为其企业经营的一部分来解答。”
您已阅读12%(553字),剩余88%(4055字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。