FT商学院

Drones: flying delivery robots live up to their name
无人机能否克服它的唯一缺点?

The downside of fast, clean, congestion-reducing movement is the noise
快速、清洁、减少拥挤的无人机,唯一的缺点是噪音。

Whoever coined the name “drone” for unmanned aerial vehicles must have skipped their marketing modules. Commercial applications for the technology, which is already used by the military, are growing rapidly. Transport and logistics are vying to become the biggest markets. There is little to quibble about the idea of fast, clean, congestion-reducing movement of goods and people. The downside is the noise.

把无人机的英文名称定为drone的人,肯定没有学习过任何市场营销知识,因为drone在英文中的原义就是“嗡嗡声”。该技术的商业应用正在迅速增长,并已经被军队广泛使用。运输和物流正竞相成为最大的市场。对于快速、清洁、减少拥挤的货物和人员流动,没有什么可挑剔的。唯一的缺点,就是噪音。

您已阅读17%(547字),剩余83%(2762字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×