FT商学院

The AI boom comes to America’s loneliest place
AI热潮席卷全美最寂寞之地

Plans for a 230-mile transmission line threaten Nevada’s wilderness and have united hunters and wildlife groups
一条长约230英里的输电线路规划威胁内华达的荒野,并使猎人和野生动物组织携手抗议。

Late at night at the Silver Legacy in Reno, Nevada, in an elevator from the casino to the hotel rooms above, a man told me that he was having a miserable time, though he used stronger language. He’d just lost $20,000 at the tables. The casino was cursed, the city was cursed, the state was cursed. He was heading to wake up his girlfriend and drive them home to California.

深夜,内华达州里诺市的银色传承酒店里,从赌场通往楼上客房的电梯里,一名男子告诉我他过得糟透了——当然,他用的词更重。他刚在赌桌上输了2万美元。赌场被诅咒了,这座城市被诅咒了,这个州也被诅咒了。他正打算去把女友叫醒,开车带他们回加州。

您已阅读1%(489字),剩余99%(43733字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×