FT商学院

Grandparents are the reserve army of society
祖辈是社会的后备力量

Those undertaking the formidable work of second parenthood often go unrecognised
承担“再为人父母”这一艰巨重任的人,往往得不到应有的关注。

A much older friend recently told me that she’s in the best decade of her life so far. In her seventies, she’s launched a small business and she’s become a grandmother. I get the feeling that this second role, which involves one full day a week of childcare, is infinitely the most precious.

一位年长许多的朋友最近告诉我,她正处在人生迄今最美好的十年。她已年逾七十,创办了一个小生意,也当上了奶奶。我感觉第二个身份——每周要花整整一天进行儿童看护——对她而言无比珍贵。

您已阅读6%(379字),剩余94%(6434字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×