Corporate HQs are becoming more transient
企业总部正变得更加流动化

More companies are finding the benefits of moving worth the disruption
越来越多的公司发现，总部搬迁带来的好处足以抵消其对业务造成的干扰。