商业快报

Volkswagen’s hopes of a US comeback shaken by Donald Trump’s re-election
特朗普连任动摇了大众汽车的美国梦

The threat of tariffs and subsidy shake-up comes as German carmaker faces weak American sales of its all-electric SUV
在关税威胁和补贴调整出现之际,大众汽车的纯电动SUV在美国销售疲软。

Volkswagen’s high-stakes bid to woo US consumers with its electric vehicles in a slowing market was a risky endeavour from the start. But with Donald Trump’s return to the White House, the American dream of Europe’s largest carmaker is looking more fraught than ever.

大众汽车(Volkswagen)希望在增速放缓的美国市场以电动汽车吸引消费者,这一高风险的尝试从一开始就充满风险。但随着唐纳德•特朗普(Donald Trump)重返白宫,这家欧洲最大汽车制造商的美国梦看起来比以往任何时候都更加充满变数。

您已阅读4%(386字),剩余96%(8949字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。