专栏雷曼

Insane financial system lives on post-Lehman
雷曼倒闭五年后


FT专栏作家邰蒂:雷曼兄弟倒闭五年后的今天,金融体系变得更安全或更清醒了吗?既是又不是。银行业发生另一场全面危机的可能性已经消退,但金融体系依旧像过去一样疯狂,很多事情仍让人觉得匪夷所思。

Five years ago, the markets plunged into an Alice-in-Wonderland world. For when Lehman Brothers collapsed, the repercussions were so violent investors were faced with confronting “six impossible things before breakfast” each day, to paraphrase Lewis Carroll.

五年前,金融市场跌入一个《爱丽丝漫游仙境》般的世界。用作者刘易斯•卡罗尔(Lewis Carroll)的话来形容就是:这一变化造成如此猛烈的冲击波,以至于投资者每天都在遭遇“早餐前六件不可能的事”(six impossible things before breakfast)。

您已阅读6%(397字),剩余94%(6174字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

吉莲•邰蒂

吉莲•邰蒂(Gillian Tett)担任英国《金融时报》的助理主编,负责manbetx app苹果 金融市场的报导。2009年3月,她荣获英国出版业年度记者。她1993年加入FT,曾经被派往前苏联和欧洲地区工作。1997年,她担任FT东京分社社长。2003年,她回到伦敦,成为Lex专栏的副主编。邰蒂在剑桥大学获得社会人文学博士学位。她会讲法语、俄语、日语和波斯语。

相关文章

相关话题

设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×