《偷窃》(Theft)是阿卜杜勒-拉扎克•古尔纳(Abdulrazak Gurnah)获诺贝尔文学奖后的首部新作。在不久前的爱丁堡国际图书节上,古尔纳以这部关于爱与背叛的小说为契机,与现场观众分享了他的写作灵感、思考和日常生活。
古尔纳1948年出生于桑给巴尔(现为坦桑尼亚联合共和国的一部分),1968年因桑给巴尔革命成为难民移居英国。《偷窃》在某种程度上延续了他一贯的主题:流亡与记忆、家园与渴望、孤独与身份认同。小说背景设定在1990年代坦桑尼亚旅游业蓬勃发展的时期。三位年轻人——卡里姆、法乌齐娅和巴达——在这个新兴国家里怀抱理想,步入成年。对于从未见过父母、也没有受过正规教育的男孩巴达而言,未来的大门似乎始终紧闭。在他被带到达累斯萨拉姆一座豪宅担任低微职务后,巴达人生第一次感受到“家”的温暖——以及少主人卡里姆真挚的友谊。即便在一场毁灭性的诬告使巴达被迫离开时,卡里姆与法乌齐娅依然不曾背弃他。然而,当三人各自初尝爱情、工作与为人父母的滋味时,命运的考验悄然来临:友情、欲望与背叛交织,卡里姆一步步走向一个将彻底改变三人命运的选择。
古尔纳透露,这部小说的灵感源于一张照片。“那是拉穆岛(Lamu Island)街道的一张俯拍照片。拉穆是肯尼亚北部东非海岸上一个非常传统的小镇,那张照片很美,可以看到一块写着‘Mystery Hotel’的招牌。我当时就想:那会是怎样一家酒店?就这样,故事的念头萌发了。故事围绕一个在酒店工作的年轻人开始——其实他是几个年轻人中的一个。正是那张照片让我有了这个想法。”