Lau’s life in Sha Tau Kok has changed little in half a century. But transformation beckons in the small fishing town on Hong Kong’s