“当子夏回到曲阜时，论坛已经开始。只有两名士兵站来城门口，街上没有人。所有的店铺都关门了，门口用木板挡着。小镇的广场上挤满了来自战国各诸侯国的马车和拖车，遍地是马尿和驴粪……”这是颜歌的英文短篇小说集《在别处》（Elsewhere）中的小说《醢》(Hai)的开头。子夏是这篇小说的主人公，故事中的人物包括子贡、子路和冉雍等。颜歌天马行空，给英文读者讲述了一个发生在古代manbetx3.0 的故事。颜歌于2016年开始尝试英文写作，7年磨一剑，2023年6月1日，她的首部英文作品集由