卫星

Satellites/insurance: space junk funk
Lex专栏:太空垃圾与卫星保险

Constellations of satellites in low-earth orbit increase collision risks
近地轨道卫星数量激增加大碰撞风险,航天业需要证明被称为“凯斯勒效应”的理论是错误的,以压低保险成本并保持充足的投资。

The more satellites there are flying around in low-earth orbit, the more likely they are to collide, fragment and spawn an escalating series of collisions. The space industry and its regulators need to disprove that theory — known as the Kessler Effect — to keep insurance costs down and investment plentiful.

在近地轨道上飞行的卫星越多,它们就越有可能发生碰撞、碎裂,并引发一系列不断升级的碰撞。航天业及其监管机构需要证明这个被称为“凯斯勒效应”(Kessler Effect)的理论是错误的,以压低保险成本并保持充足的投资。

您已阅读13%(417字),剩余87%(2908字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×