Since late last year, Israel has been a laboratory for the world. After winning early access to BioNTech/Pfizer jab supplies in exchange for sharing data on its effects, Israel was the first country to celebrate fully reopening its entire economy after double-jabbing 70 per cent of its population by early April. Now, one of the world’s most-vaccinated nations is among the first to experience an alarming fourth wave of infections — and hospitalisations — and is rushing to give booster shots. The rest of the world should take notice.
自去年年底以来,以色列一直是世界的实验室。在用疫苗效果数据换取BioNTech/辉瑞(Pfizer)疫苗较早供应之后,以色列在4月初让70%的人口完成了两针疫苗注射,成为首个庆祝全面重启整个manbetx20客户端下载 的国家。现在,这个世界上接种疫苗最充分的国家之一成为了第一批遭遇令人警惕的第四波感染潮——以及住院潮——的国家,并且正在匆忙进行加强针的接种。世界其他国家应该予以关注。