对全世界——还有科学来说，这是一个多么激动人心的时刻。周三，辉瑞(Pfizer)和BioNTech联合研制的新冠疫苗获得了英国药品监管机构的批准，成为首款在大规模临床试验后在一个国家获准向大众提供的新冠疫苗。该疫苗也是最有效的疫苗之一，可以保护95%的接种者。在这个大流行肆虐的冬季，阴霾的天空终于出现了曙光。
获得批准意味着第一批疫苗可以开始从比利时运来。第一批接种疫苗的人将是在养老院工作和生活的人、医务人员和老年人，今年第一批到达的疫苗将优先给他们接种。到明年，英国总共将有4000万剂疫苗，足够2000万人使用。
这是一个惊人的成就。世界卫生组织(WHO)于2019年12月31日首次接到通报，得知出现了一种病因不明的肺炎，后来被认为是一种新型冠状病毒引起的。科学家们像冲刺一样，从发现新疾病到研制出一种疫苗只用了一年。此外，辉瑞/BioNTech疫苗使用了一种名为“信使RNA”的新技术，这项技术长期以来被认为将带来重大突破。传统疫苗会将病毒蛋白送入体内，引发免疫反应，而信使RNA疫苗只将遗传密码送入体内，让人体自身的细胞大量制造病毒蛋白。这带来了一个希望：这类疫苗的生产将更容易、更快速。这项技术在最被需要的时候没有辜负大家的期望。莫德纳(Moderna)的新冠疫苗也采用了这一技术。
您已阅读38%（547字），剩余62%（897字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。