专栏新型冠状病毒

The humbling of the Anglo-American world
英美两国失去了自大的资格


卢斯:短短几个月内,一种微生物就暴露出英美两国狂妄自大之下的阴暗面。要消除这场疫情对两国形象的破坏将需要很长时间。

It takes effort to recapture how Ronald Reagan and Margaret Thatcher in the 1980s hastened the demise of the Soviet Union. Images of that triumphal moment are as fresh as yesterday. The atmospherics smell of another era. Yet it is worth the effort.

回忆1980年代罗纳德•里根(Ronald Reagan)和玛格丽特•撒切尔(Margaret Thatcher)加速苏联覆灭的荣光,需要费点劲。那个胜利时刻的画面恍如昨日。那是另一个时代的气息。但费这个劲是值得的。

您已阅读6%(356字),剩余94%(5757字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

爱德华•卢斯

爱德华•卢斯(Edward Luce)是《金融时报》华盛顿专栏作家和评论员,他负责撰写的文章包括:每周一期的专栏文章、关于美国政治、manbetx20客户端下载 问题的《金融时报》社评以及其它文章。

相关文章

相关话题

设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×