FT大视野
Angela Merkel warns EU: ‘Brexit is a wake-up call’
默克尔:英国退欧对欧盟是一个“警醒”


将于2021年卸任的德国总理以冷静理性闻名,是一名善于妥协的政治人物,但她面对一个不妥协的世界。她的对策是加强欧盟,提高竞争力。

It’s a grim winter’s day in Berlin, and the political climate matches the weather. Everywhere Angela Merkel looks there are storm clouds, as the values she has upheld all her career come under sustained attack. At the start of a new decade, Europe’s premier stateswoman suddenly seems to be on the wrong side of history.

这是柏林一个阴冷的冬日,而政治氛围与天气颇为相称。安格拉•默克尔(Angela Merkel)无论把目光投向何方,都看到乌云密布,她在整个政治生涯中推崇的价值观遭到持续攻击。在新一个十年开始之际,这位欧洲首屈一指的女政治家似乎突然站到了历史的错误一边。

您已阅读3%(446字),剩余97%(17191字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×