A degree of resolution is finally in view in two of the fights Donald Trump has picked with the US’s trade partners. Deals have been announced for a US-China trade truce and to finalise USMCA, the update to the North American Free Trade Agreement with Canada and Mexico. Either would help to mitigate the damage caused to two of the world’s most intense trading relationships. But that is a heart-sinkingly low bar for success.
唐纳德•特朗普(Donald Trump)与美国贸易伙伴之间的两场战斗终于有望得到一定程度的解决。美中宣布达成贸易休战协议,敲定《美墨加协定》(USMCA)的协议也已达成,后者是美国与加拿大和墨西哥之间的《北美自由贸易协定》(NAFTA)的更新版。两项协议都有助于减轻对世界上两个最紧密贸易关系的损害。但这样的成功标杆低得令人灰心丧气。
您已阅读12%(595字),剩余88%(4166字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。