中美贸易战

Leader_The growing trade war between the US and China
FT社评:升温的美中贸易战


贸易战全面爆发将让美中两国及全世界损失惨重。这两个国家都不应听任政治人物的自负阻碍务实的休战达成。

The only thing worse than a bad US-China trade deal would be none at all. Until last weekend, when President Donald Trump tweeted his anger at China’s alleged backtracking and unleashed a new round of tariff escalation, the two looked on course to reach agreement. Few expected it would amount to more than a truce in the growing rivalry between the world’s two biggest economies. But it would nevertheless have been better than further deterioration.

唯一比美中达成一项糟糕贸易协定更糟的事情是根本没达成协议。直至上上周末美国总统唐纳德•特朗普(Donald Thump)发推文对manbetx3.0 所谓的出尔反尔表示愤怒并启动新一轮关税升级之前,两国原本看上去即将达成协议。几乎没有人指望协议起到的作用会超出为manbetx app苹果 两个最大的manbetx20客户端下载 体之间愈演愈烈的对抗按下休战键。尽管如此,有协议会比事态进一步恶化要好得多。

您已阅读13%(620字),剩余87%(4035字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×