Japan’s long-hours culture is changing regardless of Abe’s bill