专栏美俄关系

Donald Trump and Vladimir Putin could destroy each other
特朗普与普京可能相互毁灭


拉赫曼:特朗普执政至今美俄关系非但没改善,反而处于冷战高峰期以来的最差时期,而“通俄门”也可能使特朗普倒台。

If Vladimir Putin did help to put Donald Trump in the White House, it would be the ultimate intelligence coup. Yet, it might also prove to be the ultimate own goal. An operation designed to ease the pressure on Mr Putin’s government by installing a friendly face in the White House has instead led to a tightening of sanctions on Russia, and a dangerous increase in the domestic political pressure on the Russian president.

如果真是弗拉基米尔•普京(Vladimir Putin)帮助把唐纳德•特朗普(Donald Trump)送入了白宫,那真是一场终极的情报胜利。然而,这或许也将成为一场终极“乌龙”。一项旨在通过让一位友好面孔入主白宫来减轻普京政府所受压力的行动,反而导致对俄罗斯的制裁收紧,导致普京面临的国内政治压力加大至危险地步。

您已阅读8%(580字),剩余92%(6580字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

吉迪恩•拉赫曼

吉迪恩•拉赫曼(Gideon Rachman)在英国《金融时报》主要负责撰写关于美国对外政策、欧盟事务、能源问题、manbetx20客户端下载 manbetx app苹果 化等方面的报道。他经常参与会议、学术和商业活动,并作为评论人活跃于电视及广播节目中。他曾担任《manbetx20客户端下载 学人》亚洲版主编。

相关文章

相关话题

设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×