专栏特朗普

Donald Trump puts the great ‘Cohn trade’ in doubt
美国商界对特朗普的期待还能持续多久?


邰蒂:即使特朗普变得更反复无常,美国商界领袖仍寄望于国家manbetx20客户端下载 委员会主席科恩的支持,但科恩能坚持下去吗?

When Donald Trump won the race for the White House last year, markets rallied. The so-called “Trump trade” rested on the hope that the US president would deliver business friendly reforms that would boost growth. This was a bit of a misnomer: what executives and investors have really been betting on for most of this year is a “Cohn trade”.

去年,当唐纳德•特朗普(Donald Trump)赢得总统大选后,市场大涨。所谓的“特朗普交易”依赖于这种希望:这位美国总统将兑现对企业有利的改革,从而促进manbetx20客户端下载 增长。这有点用词不当:在今年的大多数时间,公司高管和投资者真正押注的是“科恩交易”。

您已阅读6%(463字),剩余94%(6797字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

吉莲•邰蒂

吉莲•邰蒂(Gillian Tett)担任英国《金融时报》的助理主编,负责manbetx app苹果 金融市场的报导。2009年3月,她荣获英国出版业年度记者。她1993年加入FT,曾经被派往前苏联和欧洲地区工作。1997年,她担任FT东京分社社长。2003年,她回到伦敦,成为Lex专栏的副主编。邰蒂在剑桥大学获得社会人文学博士学位。她会讲法语、俄语、日语和波斯语。

相关文章

相关话题

设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×