对很多人来说，韩国决定部署美国的一套反导弹系统，作为防御其敌对北方邻国的手段，是没什么可争议的事情。
仅在过去一个月，朝鲜就发射了六枚弹道导弹，包括本周一成功试射四枚，平壤方面就此夸耀称，这是打击美军驻日基地的演练。
但是，在一个历史怨恨持续发酵的地区，首尔方面的举动引发了一场极其不快的风波，而且几乎没有减轻的迹象。