专栏特朗普

Donald Trump, the bully in America’s pulpit
特朗普的“治国准则”


卢斯:那些想要削弱美国声望的人不必动一根手指,特朗普正代为行之。若想知其政策走向,须先明其行事准则。

Nobody can say they were not warned. Donald Trump promised a Muslim visa ban, to put “America first” on trade and nominate conservatives to the Supreme Court. That is what he is doing. He also said he would “wipe out Isis” and build a wall on the Mexico border. Expect announcements on those in the near future. Ditto for big tax cuts and sweeping deregulation. What you see is what you get.

谁也不能说没有听到过警告。唐纳德•特朗普(Donald Trump)承诺过要颁发穆斯林签证禁令、在贸易事务上奉行“美国优先”、提名保守派人士担任美国最高法院(Supreme Court)的法官。他眼下就在这么做。他还说过,要“消灭伊斯兰国(ISIS)”,在美国与墨西哥的边境上修筑一道墙。预计在不远的将来他就会宣布这些政策了。当然还有大规模减税和全面去监管化方面的政策。你所见到的,就是你所得到的。

您已阅读8%(590字),剩余92%(6792字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×