观点2017达沃斯论坛

A bitter comedown from Trump’s sugar high
别对特朗普上台后的政策太乐观


萨默斯:特朗普执政的政治基础非常薄弱,他不太可能有能力兑现选举承诺,且很可能在国际舞台上采取冒险行动。

An ironic contradiction is likely to define the global economic community’s convocation in Davos this week as it awaits Donald Trump’s inauguration. There has not been so much anxiety about US global leadership or about the sustainability of market-oriented democracy at any time in the past half-century. Yet with markets not only failing to swoon as predicted but rallying strongly after both the Brexit vote and after Mr Trump’s victory, the animal spirits of business are running hot.

在等待唐纳德•特朗普(Donald Trump)就职典礼之际,一个颇具讽刺意味的矛盾很可能将定义本周在达沃斯召开的manbetx app苹果 manbetx20客户端下载 共同体大会。对于美国manbetx app苹果 领导力或市场导向民主制度的可持续性,过去半个世纪都未曾出现过如此多的焦虑感。然而,在英国公投退欧以及特朗普胜选之后,manbetx app苹果 金融市场非但未像预测那样暴跌,反而出现了强劲反弹,企业的“动物精神”正在猛烈燃烧。

您已阅读11%(662字),剩余89%(5384字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×