FT年度人物

FT Person of the Year: Donald Trump
2016 FT年度人物:唐纳德•特朗普


特朗普誓言,将成为一名打破常规的总统,不会惧怕任何规则、机构、甚至宪法原则。若此话当真,民主制度可能遭受无法估量的损害。

It Can’t Happen Here was the title of Sinclair Lewis’s celebrated 1935 novel about fascism in America. It didn’t then, and many well-informed Americans — Republicans and Democrats — believed that the election of Donald Trump wouldn’t happen either.

《不可能在这里发生》(It Can’t Happen Here)是辛克莱尔•刘易斯(Sinclair Lewis) 1935年发表的关于法西斯主义在美国的著名小说。当时确实没发生,而美国的很多有识之士——共和党和民主党都有——也曾认为唐纳德•特朗普(Donald Trump)不可能当选。

您已阅读2%(392字),剩余98%(16833字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×