专栏特朗普

Trump would tear up the Pax Americana
特朗普将葬送“美国治下的和平”


斯蒂芬斯:特朗普实际上是要拆除美国在二战结束时构建的manbetx app苹果 架构。按照他的逻辑,“美国治下的和平”,是美国对一个忘恩负义世界的慷慨馈赠。

You hear two things about the US in national capitals around the world. The first is that America is no longer the superpower it was; the second that they have put everything important on hold until they see the outcome of the US presidential election. Now add a third: a Donald Trump presidency is beyond their worst nightmares.

你在世界各国的首都会听到两件事。一是美国不再是曾经的那个超级大国;二是他们已把所有重要的事情暂停,等着看美国总统选举结果。如今可以再加上第三件事:唐纳德•特朗普(Donald Trump)当选总统比他们最糟糕的噩梦还要糟。

您已阅读6%(440字),剩余94%(6769字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

菲利普•斯蒂芬斯

菲利普•斯蒂芬斯(Philip Stephens)目前担任英国《金融时报》的副主编。作为FT的首席政治评论员,他的专栏每两周更新一次,评论manbetx app苹果 和英国的事务。他著述甚丰,曾经为英国前首相托尼-布莱尔写传记。斯蒂芬斯毕业于牛津大学,目前和家人住在伦敦。

相关文章

相关话题

设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×