Coal is the most abundant and obvious energy source in the world, but opponents to its use are more vocal than ever.
煤炭是地球上储量最丰富、最易得的能源，但目前反对使用煤炭的声浪之高已超过以往任何时候。