观点智能手机

My mobile, the parasite
“手机寄生虫”


FT金融城编辑古思里:为了繁殖和传播,病毒和寄生物们会侵占更大的生物体,并篡夺资源。眼下,智能手机和一些科技小玩意儿也正对人类做着同样的事。

While western governments worry over the threat of Ebola, a more pervasive but far less malign epidemic is spreading through their populations like a winter sniffle: mobile personal technology. The outbreak reached its height at Christmas, when gift-giving was predicted to take worldwide shipments of smartphones to a record 1.3bn units in 2014. The total will rise to 1.4bn in 2015, according to IDC, a market research firm.

在西方国家的政府担忧埃博拉(Ebola)的威胁之际,一种更为常见但远没那么有害的流行病,正像冬天的轻感冒一样在人群中传播,那就是个人移动技术。这一“疫情”在去年圣诞节时达到顶峰,有预计称,送礼风潮将使2014年manbetx app苹果 的智能手机出货量达到创纪录的13亿台。市场研究机构IDC称,2015年全年的智能手机出货量将增至14亿台。

您已阅读11%(586字),剩余89%(4989字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×